Door JS Webdesign In Introductie joomla! 6 CMS 25 weergaves
Als je Joomla! hebt geinstalleerd heeft de hele website Engels als standaard taal.
Wil je je website, zoals deze, in het Nederlands publiceren, dan kun je een Nederlands taalpakket toevoegen, wat het mogelijk maakt om alles in het Nederlands als standaard weer te geven.
Je kunt via het /administrator scherm net zoveel talen toevoegen als je wil.
Joomla! is beschikbaar in meer dan 64 talen.
Via het administratorscherm Systeem - Talen kun je zien welke talen er op dat moment geinstalleerd zijn, een taal toevoegen kan ook hier, en je kunt instellen welke taal als standaard staat ingesteld.
Je website aanbieden in meer talen op een andere mogelijkheid
Deze website is gebouwd in het Nederlands.
Om de inhoud hier in meer talen beschikbaar te maken, gebruiken we de GTranslate module, een extensie die je kunt downloaden van de officiële extensie directory van Joomla.
Het voordeel van deze module is dat de vertaling on-the-fly gegenereerd wordt door de module naar de taal die de bezoeker selecteert.
De vertaling wordt gegenereerd door het translate project van Google.
Die vertaling wordt steeds beter overigens, maar je hebt geen controle over de vertaling die gemaakt wordt.
Voordeel is wel: Je hoeft je website dus maar in 1 taal te maken.
Nadeel is dat er per taal geen aparte url gemaakt wordt, waardoor de website alleen indexeert in de taal waarin ie gebouwd is.
Wil je je website bijvoorbeeld in meerdere talen laten indexeren, dan zal je gebruik moeten maken van de Multi-language functies van Joomla.
Hiermee kun je een multi-language website opzetten en bouwen, is echter wel meer werk.
Alle tools die je hiervoor nodig hebt, zitten overigens allemaal standaard in een Joomla! cms installatie.
De keuze is uiteraard aan jouw waar je voorkeur naar uitgaat.
JSW CRM